あらいくまたんです。
《^=・(⊥)・=^》
鉄くんが英語のペナテをやりなおしていて。
🚆「霧」ってどう書くの?
🐻雨かんむりに職務の務
🚆「務」って右側なんだっけ?
🐻のぶくん(語呂合わせの本より)の力だよ
🚆ああ。
🐻濃い霧ってかいて「のうむ」って読むでしょ。
その「む」の読み方と、「雨」の意味が合わさってできた漢字だよね。
「濃霧注意報」って言うでしょ。
🚆!!!
ああ、「のーむ注意報」ってそういう意味だったんだ!
🐻やっぱりわかってなかった?
🚆じゃあ「ハロー注意報」は?
外人さんがハローって言ってるんじゃないってことはわかってるけど。
🐻小さい頃はそうだと思ってたよね。(笑)
🚆そうだよ。
🐻波が高いってことだよ。
あれ、でも波浪の「浪」単独でどういう意味なんだろ?
へえ、「浪」単独で「波が高い」っていう意味なんだって。
🚆なるほど~。
🐻そういえばさ、いつも駅のトイレに入ると、自動音声が流れるじゃん?
『たきのおといれです』って突然聞こえてきて
何にも考えてないと
『滝のおトイレです』って頭の中で変換されちゃうんだよね。
🚆(大爆笑!)
え、あれってどういう意味なの?
🐻え、もしかしてまだわかってなかった?
『多機能トイレです』って言ってるんだよ。
🚆ああ!!!!そういうことか!!
🐻え、今まで何だと思って聞いてたの?
🚆『たきのおといれ』ていう何だかわからないものとして受け入れてた。
🐻マジか・・・・。
ちょっとさ、これからは、全部確認していこう!!
🚆そうだね。。。
たきのおトイレは、多機能トイレだってわかっていても、毎回音声を聞くたびに一度は頭の中で滝のおトイレに変換されちゃうので、心の中で毎回「違うよ」と突っ込んでました。
他にもそういう人、いませんか~?



